FEP -2004
|
NEW LESSONS IN AGRICULTURAL ECONOMICS,AGRIBUSINESS, AND AGRARIAN LAW |
АМЕРИКАНСКИЙ ОПЫТ РАЗВИТИЯ СФЕРЫ АГРОБИЗНЕСА И ЭКОНОМИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ |
|
|
|
|
Contents
|
Содержание
|
|
|
|
| Abstract |
|
A management decision about the organizational form of a business is very important for both farms and agribusinesses and can have long-term implications for the agribusiness, present owners, as well as their heirs. Each manager has to know and carefully take into consideration basic characteristics of each organizational form before making the decision. Each country, based on its own laws, has specific legal structures applicable to business. The United States has several types of organizational forms, including sole proprietorships, partnerships, and corporations, as well as limited liability companies. Each type has its own characteristics, as well as advantages and disadvantages from the management point of view. Download |
| Abstract | Аннотация | |
| What are the reasons for the agricultural crisis in Russia? What can Russia learn from the experience of other countries? The authors offer some answers to these questions through a comparison of the agricultural policies of the U.S. and Russian governments in the twentieth century. The Russian policy makers can use the U.S. model of government programs that support farm prices and production, develop the domestic and export markets, support marketing programs to increase demand, and improve living and social conditions of the rural population. It is also important to notice the positive aspects of U.S. agricultural policies that include creativity, thoughtfulness, systematic and scientific approaches, openness, transparency, as well as a complete financial backing of approved programs. Download |
В чем причины кризиса аграрного сектора России? Чему может научить Россию опыт других стран? Авторы статьи предлагают некоторые ответы на эти вопросы, сравнивая опыт аграрной политики ХХ столетия России и США. В заключении, современная сельскохозяйственная и продовольственная политика США включает принципы, которыми руководствуется правительство при разработке программ, влияющих на производство сельскохозяйственной продукции и ресурсов, используемых в сельском хозяйстве, внутренний и внешний рынок сельскохозяйственной продукции и продовольствия, потребление продовольствия, а также условия жизни в сельской местности. Выразителям и исполнителям российской аграрной политики необходимо учитывать положительный эффект следующих особенностей агрополитики США: преемственность, продуманность и многовариантность, системный научный подход, многолетняя апробация, отсутствие скоропалительных решений, гласность и открытость и полное финансовое обеспечение принятых программ. Скачать |
| Abstract | Аннотация | |
| Government support of agriculture varies by country and includes direct payments, research grants, and credits. As the WTO continues to set global standards, countries that are interested in joining it must change certain practices of support. The U.S. has been changing its policies since joining the WTO and plans to reduce the level of producer and export subsidies even further. As Russia plans to join the WTO, it will have to modify or change some of its policies. For example, direct payments to agricultural producers have already been reduced. Download | Различные страны обеспечивают поддержку сельскому хозяйству различными путями: прямыми выплатами, исследовательскими грантами, через программы гарантий займов и другие. Сейчас на процесс разработки и финансирования программ поддержки влияют условия глобализации торговли. Россия стремиться стать членом ВТО, чтобы иметь возможность на равных участвовать в торговле с мировыми производителями сельскохозяйственной продукции. В связи с этим направления поддержки и механизмы ее реализации подлежат приведению к мировым стандартам. На сегодняшний день уже много сделано для этих целей, например, в направлении сокращения прямой поддержки агропроизводителям. В связи со вступлением в ВТО США разгруппировали поддержку в соответствии с требованиями данной организации. В дальнейшем США планируют сократить государственные выплаты сельскохозяйственным производителям и сделать упор на развитии экспорта.Скачать |
| Abstract |
Аннотация |
|
| The agribusiness sector in the United States consists of several sub sectors including farming, farm servicing, processing, wholesale, and retail. The institutional infrastructure and market conditions of the U.S. economy have supported the successful growth of its agribusiness sector that provides relatively inexpensive and abundant food supply to not only the U.S. population, but also enough for export. It is important to study the institutions that have created the successful U.S. agribusiness sector for lessons that can be applied to countries with emerging market economies. Download | Аграрный сектор США включает в себя ресурсный сектор, обеспечивающий сельское хозяйство промышленными товарами, фермерский сектор, перерабатывающий сектор и сектор оптовой и розничной торговли. Фермеры являются главным, центральным звеном всего комплекса. Институциональная структура экономики США способствует успешному развитию агробизнеса, росту общественного благосостояния страны. Эта система благодаря развитию настоящих рыночных отношений весьма эффективна, способствует обеспечению населения не только своей страны полноценным и дешевым питанием. Скачать |
| Abstract | Аннотация | |
|
The U.S. example of the synthesis between science and education with the producing sector can serve as an example for the post-Soviet countries striving to improve their agricultural production.Download |
Применение передового опыта организации сельскохозяйственного производства США и его взаимодействия с аграрной наукой и образованием для стран постсоветского пространства является необходимой предпосылкой повышения экономической эффективности их сельскохозяйственного производства.Скачать |
| Abstract | Аннотация | |
| At the initial stages of Kazakh economic reform, it was expected that the self-adjustable system of market economics would provide successful development of a national economy. It has become clear that the government has a role in the transition to a market economy. The author offers concrete alternatives of an effective system of stimulation of Kazakh agricultural sector, based on a reasonable combination of state regulation and the use of the free market tools. Download | На начальном этапе реформирования экономики Республики Казахстан, перевода ее к рыночным отношениям доминировали взгляды, что рынок как само регулируемая система обеспечит успешное развитие народного хозяйства. Время показало их ошибочность и необходимость государственной помощи в регулированной деятельности экономики. Автор предлагает конкретные варианты эффективной системы стимулирования сельскохозяйственного производства в Казахстане, основанная на разумном сочетании государственного регулирования и использования свободных рыночных отношений.Скачать |
| Abstract | Аннотация | |
| Consulting has become widely used in the modern economy. The agricultural extension service in the United States is a unique example of a system of consulting. Over its 90 year history, the extension service has undergone many transformations. However, it is still successfully accomplishing its mission of providing services for its clients through a system of universities and local and federal governments. Download | Консультирование на профессиональной основе широко распространено в современном мире. Оно осуществляется в разных сферах экономики, направлено на отдельные аспекты социально-экономического развития общества и принимает различные формы. Уникальным примером системы консультирования является система сельскохозяйственного экстеншн в США. За 90 лет существования эта система во многом видоизменилась, но по-прежнему ее деятельность успешно осуществляется через систему университетов с федеральной и региональной государственной поддержкой и направлена на удовлетворение потребностей клиентов. Скачать |
|
Opportunities for Introducing Extension Service Activities at Bulgarian Universities Georgi Lachov., Trakia University, Bulgaria |
|
| Abstract | ||
| The U.S. and Bulgarian extension services have many differences. The author includes a short review of their background, development, organization structure, and functions. Bulgarian universities can try to develop an extension service using the U.S. experience as a model. The main recommendation is to establish specialized centers at Bulgarian universities in order to improve the use of resources and effectiveness of Bulgarian universities. These centers could collaborate with the national extension service and contribute to increasing the quality of services in all agricultural activities. Download | ||
| Abstract | Аннотация | |
| One of the main challenges an agricultural producer faces in developing a marketing plan and strategy is choosing the marketing channel. Currently in the United States, the trend is away from the tradi-tional forms of marketing that include the producer-wholesaler-retailer chain and towards a network of independent producers and brokers working together and thus achieving a more efficient marketing system. Vertical integration is seen more frequently. For Russian producers vertical integration is too difficult given current market conditions. It is important to have the theoretical and practical knowl-edge base of vertical integration in marketing in the United States. Download |
Проблема выбора
канала реализации продукции является одной из центральных проблем разработки
маркетингового плана и реализации маркетинговой стратегии товаропроизводителя.
В настоящее время в США использование отдельными товаропроизводителями
традиционных маркетинговых каналов (таких как производитель - оптовый
продавец - розничная торговля - покупатель) все чаще уступает место сети
независимых производителей и посредников, объединившихся в целях повышения
эффективности функционирования используемых каналов распределения продукции,
и следовательно, в целях достижения более высокой эффективности маркетинговой
деятельности. В связи с этим в последнее время все более актуальным становится
вопрос создания вертикальной маркетинговой системы. Однако в практической
деятельности российских компаний маркетинговые системы не находят широкого
применения, так как с точки зрения управления маркетингом вертикальная
интеграция является более сложной по сравнению с другими стратегиями роста
для текущего ранка. В связи с этим, необходимо более глубокое изучение
теоретических основ и практического применения вертикальных маркетинговых
систем. Цель исследования, некоторые положения которого приведены в данной
статье, состоит в том, чтобы раскрыть сущность вертикальных маркетинговых
систем и определить их место в системе маркетинга США. Скачать
|
| Abstract | Аннотация | |
| Uzbekistan has gone through three stages of transition to a market economy since 1992. One of the main goals in agricultural transition is to create competitive and entrepreneurial agricultural enterprises with a sound financial system to support its development. The tools that Uzbek government can use include price support, credit assistance, and taxation. Further financial support of the sector is necessary from the economic as well as sociological point of view. It is also important to study examples of other countries' market economies. .Download | Процесс рыночной трансформации в Узбекистане развивался планомерно как по направлениям, таки по срокам осуществления. С начала 1992 г. он прошел три этапа, которые резко отличаются друг от друга макроэкономической политикой; степенью прогресса, достигнутого в реализации рыночных реформ; а также уровнем стабильности общества. На первом этапе большинство государственных хозяйств были трансформированы в другие формы хозяйствования. Важнейшей целью аграрной реформы является формирование эффективного конкурентоспособного сельскохозяйственного производства, опирающегося на инициативу и предприимчивость товаропроизводителей, и создание устойчивой системы финансирования этого сектора. В Узбекистане, как и в большинстве других стран, осуществляется государственное регулирование агропромышленного сектора с помощью ценообразования, кредитования, налогообложения и других инструментов. Дальнейшее расширение финансирования аграрного сектора в Республике Узбекистан по всем доступным ресурсам будет целесообразна как в экономическом, так и социальном плане. Изучение зарубежного опыта в этой сфере необходимы для успешного приспособления Узбекистана к рыночной экономике. Скачать |
| Abstract |
Аннотация |
|
| In order to achieve a stable economy and improve the investment conditions in Ukraine, the govern-ment should aim its policies towards stimulating the private sector. The investment climate in Ukraine depends directly on correcting the old attitudes towards private property and on government policies towards protecting the private sector, business entrepreneurs, and stimulating private invest-ments while increasing the growth of financial, banking, and industrial capital. Download | С целью достижения стабильного социально-экономического развития в Украине правительство должно обеспечить стимулирование процессов накопления и эффективного использова-ния инвестиционных ресурсов в соответствии с определенными приоритетами экономическо-го роста, в частности перспектив инновационного развития. Инвестиционный климат в Украине находится в прямой зависимости с исправлением деформаций в отношениях собственности, обеспечением надежной государственной защиты частной собственности, интересов деловых партнеров, инвесторов и кредиторов, стимулированием частной инициативы. Вместе с тем необходимо постоянно заботиться об укреплении позиций национального капитала (финансового, банковского, промышленного), его концентрации и централизации. Скачать |
| Abstract | Аннотация | |
| . Agriculture is one of the basic economic sectors in Uzbekistan. Uzbekistan's national employment and revenue growth depend largely on the development of its agriculture and rural entrepreneurship. The author describes the main policies of agrarian reforms and development of progressive forms of agricultural enterprises. Download | Сельское хозяйство является одной из основных отраслей народного хозяйства Узбекистана. Решение задачи обеспечения занятости и повышения благосостояния населения во многом зависит от развития сельского хозяйства и предпринимательства на селе. В статье обобщаются основные результаты аграрной реформы и развитие прогрессивных форм сельскохозяйственных предприятий. Скачать |
| Abstract | Аннотация | |
| The U.S. agricultural sector and its development can serve as a model for Uzbekistan, which in recent years has seen a number of positive changes towards market development. In the past few years, the government of Uzbekistan has announced several changes that support agricultural reforms and prioritize the development of the farming sector. Download | Опыт развития аграрного сектора экономики США, в особенности фермерства, играет важную роль. Последние годы в аграрном секторе Республике Узбекистан наблюдается позитивные сдвиги в руслах рыночных преобразований, которым сопутствовало принятие правительственных решений по углублению реформ в аграрном секторе и приоритетного развития фермерских хозяйств. Скачать |
| Abstract | Аннотация | |
| .The dairy industry is an important agricultural sector in many countries. Each nation has developed regulatory policies that protect this sector. As a result, international trade in dairy has been limited. To improve international trade in dairy products, the Uruguay Round of GATT has developed policies, including reducing barriers to trade and creating domestic policies that are less interfering with domestic production. Implementing these policies will improve production and trade of milk and dairy products. Download | По своим масштабам молочная промышленность занимает 2 место в составе отраслей пищевой промышленности, и на нее приходится 10% общей занятости этого сектора. Рынок молока и молочных продуктов практически во всем мире является предметом особенного внимания государства и усиленного государственного регулирования. Каждая страна, стараясь создать наилучшие условия для собственных производителей молока и молочных продуктов, создавала наиболее приемлемую для нее систему государственного регулирования. Это привело к значительным ограничениям в развитии мировой торговли молоком и молочными продуктами. Регулирование мирового рынка молочных продуктов производится с помощью документов, которые регламентируются Уругвайским раундом ГАТТ по сельскому хозяйству и Международной торговой организацией. По Уругвайскому соглашению в молочном производстве основными проблемами являются сокращение барьеров и создание внутренних программ молочного производства в странах таким образом, чтобы произошло уменьшение административного вмешательства в отдельных странах для выравнивания общей ситуации в международной торговле. Продолжение целенаправленной государственной поддержки сельскохозяйственных производителей приведет к формированию полноценного рынка продовольствия. Скачать |
| Abstract | Аннотация | |
|
In the process of reforming and privatizing the agricultural sector in Ukraine, the big farming enterprises saw a decline in production. The U.S. milk producing enterprises can serve as a model in helping to solve the problem of milk production in Ukraine. The suggested polices that the Ukrainian government could implement include creating conditions favorable to private business ownership, encouraging cow herd building, improving the efficiency of feeding operations, and encouraging vertical integration of producers and processors. Download |
В процессе реформирования аграрного производства в Украине, разгосударствление и приватизации сложились такие обстоятельства, которые существенно усложнили функционирование больших специализированных предприятий в т.ч. и молочных. Решения проблемы производства молока в Украине невозможно без больших специализированных предприятий, основанных на частной собственности на примере США. Чтобы прекратить кризис и обеспечить дальнейшее развитие производства продукции и повысить его эффективность, следует принять следующие меры: создать условия для развития личных крестьянских хозяйств; широко практиковать удержания коров; обеспечить закупку у населения излишков продукции; организовать высокоэффективное кормопроизводство, максимально используя культурные пастбища, которые дают возможность значительно сэкономить затраты в пастбищный период; и оказывать содействие интегрированию сельскохозяйственного производства с перерабатывающей промышленностью и торговлей готовой продукцией. Скачать |
| Abstract | Аннотация | |
| The example of the library system at the University of Nebraska, Lincoln provided the author with the impetus for a more in-depth look at U.S. academic libraries. The factors that were most impressive to the author included unlimited possibilities and opportunities for research, automated search engines, and the level of customer service. Academic libraries are part of colleges, universities, or other academic institutions that provide post high school education and aim their services towards the needs of students, faculty, and researchers of the institution they serve. The library system of a university usually includes several libraries with one library serving as the Main library. The use of the library is an integral part of the teaching process that stresses individual independent research. After having first-hand experience in using the University library system, the author rejects the opinion held by many of the Russian faculty that the U.S. education system is too superficial. Download |
Посещение библиотеки Университета штата Небраска (UNL - University of Nebraska, Lincoln) автором оставило в нем много впечатлений, включая безграничные возможности проведения исследовательской работы, автоматизации поиска необходимой литературы и сервис обслуживания. Термин академическая библиотека в американском библиотековедении обозначает библиотеки, формируемые как составные части колледжей, университетов или других академических институтов, осуществляющих образование выше школьного, и предназначенные удовлетворять информационные потребности преимущественно студентов, профессорско-преподавательского состава и сотрудников данных институтов. Структура академических библиотек США, формировавшаяся на протяжении столетий под воздействием специфических задач по удовлетворению информационных потребностей университетов, представляет к настоящему времени сложную организационную систему. Обычно университет обслуживает не одна, а целый комплекс библиотек: библиотеки рассредоточены по кампусу и, как правило, объединены в систему, центром которой является Главная библиотека. В заключении, автор ставит под сомнение суждение, бытующее среди многих российских ученых и преподавателей о слабой глубине американской науки и культуры. Скачать |
| Abstract | Аннотация | |
| Accounting standards and methodology have been changing. National and international accounting methods have been coming closer. International accounting standards have become important to follow. During the post-Soviet era, there is a need to evaluate and analyze the existing accounting methods and search for mew methods and approaches consistent with international standards. Download | Особенность данного периода развития учетной мысли является сближение национальных стандартов и международных стандартов учета. Неоспоримой целью мирового сообщества является принятие всеми странами международных стандартов бухгалтерского учета. В настоящее время, в связи со сменой парадигма в системе экономических отношений в постсоветском пространстве, возникла необходимость анализа существующих форм и поиска оптимальных методов в области организации и ведения бухгалтерского учета и в проведении финансового анализа деятельности предприятий. Скачать |
|
Precision Farming as a New Management System for Sustainable Agriculture Vesna Rodic,
Ph.D., Assistant Professor |
|
| Abstract | ||
| Precision farming is not only a new technology, but an entirely new type of production management. By applying precision farming, the decision-makers can be provided with far more high quality information than ever before. This information refers to numerous factors affecting farm production, hence contributing enormously to a successful management that results in economic effectiveness and efficiency of production. This new type of production management is analyzed from the economic point of view, excluding the technical aspects of its implementation. Download | ||
| Abstract | Аннотация | |
| Potatoes are one of the main staples of the American diet. Farmers of more than 30 states grow potatoes. Colorado is the second largest potato producing state. Production and profitability has been rising over the last few years. Marketing is a very important function regardless of farm size. Most of the potato producers have well established markets. Potato producers can use either brokers or cooperatives to carry out marketing of their crops. Download |
В экономике США картофель имеет важное продовольственное значение, прежде всего из-за многообразия возможностей его использования. В США фермеры более 30 штатов занимаются производством картофеля. Среди всех производителей картофеля штат Колорадо занимает второе место по производству столового картофеля. Маркетинг имеет большое значение для всех сельскохозяйственных предприятий, независимо от размера. Некоторые фермеры, которые выращивают картофель, или собственники крупных ферм по производству овощей и картофеля имеют большие, довольно стабильные потребительские рынки. Они могут обращаться к существующим организациям, которые бы для них выполняли маркетингово-сбытовые функции, или они могут объединиться, создав кооператив, и продвигать свою продукцию вместе. Скачать |
| Abstract | Аннотация | |
| The development of farm cooperatives is one approach to improving the agricultural system. Individual farmers may not have the required resources to support the complexity of farming. With the new economic conditions of entrepreneurship, the advantages of cooperation include reducing the costs of equipment, service, soil management, processing, and marketing. The issue of farm cooperatives must be addressed by the government and scientists alike since the development of Kyrgyz agriculture is vital to the country's economy. Download |
Наиболее доступным путем качественного совершенствования фермерского производства являются развитие его кооперации. Необходимость кооперирования одновременно может быть вызвана и тем, что далеко не все фермеры имеют в наличии необходимые средства или ресурсы для ведения деятельности. Преимущественно это связано крупными комплексными средствами производства. Сложившиеся условия ведения предпринимательской деятельности объективно вынудили фермеров к углублению между ними кооперационных отношений в материально-техническом снабжении, при обработке земли, в сфере обслуживания, переработки и реализации продукции. Проблема кооперации крестьянских (фермерских) хозяйств требует внимательного изучения со стороны исследователей и государства т.к. развитие аграрного сектора является для Кыргызстана основным направлением развития экономики страны. Скачать |
|
Inna Novak,
Graduate Student |
Организация Агрохимического Сервиса для Предприятий АПК Новак И.
Н., аспирант |
| Abstract | Аннотация | |
| Food security is one of the most important factors at the time of Ukraine's transition to a market economy. Increasing food supply depends on the efficient use of resources. In agriculture one of the main resources is land. Ecologically safe and efficient use of agrichemicals is one of the methods that can help in increasing production. Ukraine has a relatively low rate of agrichemical application compared to Europe and the United States. Download |
В условиях перехода к рыночной экономике в Украине, особое значение приобретает проблема обеспечения продовольственной безопасности, что в свою очередь, непосредственно зависит от успешного развития сельскохозяйственного производства. Повышение эффективности агропромышленного производства и народного хозяйства в целом, возможны лишь при полном и рациональном использовании всех природных ресурсов и, прежде всего, главного средства производства в сельском хозяйстве - земли. Эффективное, экологически безопасное использование почв, повышение их плодородия одна из самых актуальных проблем современности, что непосредственно касается безопасности жизнедеятельности нынешнего и будущего поколения. Украина использует меньше удобрений на почву, чем Европа и США. Основой рационального использования земли должна выступать научно-обоснованная система земледелия, включающая в себя комплекс взаимосвязанных агротехнических, мелиоративных и организационно-экономических мероприятий, направленных на восстановление и постоянное повышение плодородия почв. Мировые данные подтверждают тот факт, что повышение производства в растениеводческой отрасли зависит от интенсификации земледелия, которая основывается на комплексном применении средств химизации. Скачать |
| Abstract | Аннотация | |
| Bread and bread products per capita in Ukrain were 10.3 kg, which is 1.1. kg above the recommended amount. The more expensive bread products have lower than recommended consumption. Analysis of the data showed that the lower income families spend more of their income on bread products than on the more expensive meat products, fruit, and dessert products. The higher income population prefers whole wheat bread, new bread products, and baked goods. Analysis of the food consumption trends is helpful in developing marketing strategies. Download |
Потребление хлеба и хлебопродуктов в Украине составляет 10,3 кг. на человека по данным 2003 года, что выше на 1,1кг уровня рациональных норм потребления. В Украине дорогостоящие продукты питания потребляются ниже рекомендуемых рациональных норм. В результате данного исследования выяснилось, что разница в потреблении продуктов питания высокодоходных и малообеспеченных групп населения особенно заметна в расходах на покупку кондитерских изделий, мясных продуктов и фруктов. В структуре расходов на питание малообеспеченные семьи особенно выделяют хлеб и хлебобулочные изделия, макаронные изделия. Обеспеченные группы населения среди прочих деликатесных и дорогостоящих продуктов предпочитают пшеничный хлеб, новые виды хлеба-елитные и кондитерские изделия. Данный анализ будет дополнен анализом по всем направлениям производства продукции нашего предприятия, а также изучения потребительских предпочтений - спроса, который в свою очередь будет выступать одним из базисных элементов для разработки маркетинговых стратегий. Скачать |
| Abstract | Аннотация | |
| Analysis of the Kazakh sugarbeet industry shows a decline in production, marketing, and processing. The production process has not seen major improvements neither under centrally planned government, nor during transition to a market economy. High transportation costs have further exacerbated the problem. As a result, Kazakhstan has turned into an importer of sugar. Domestic prices have started following world sugar prices. Download | Анализ состояния свеклосахарного производства в Республике Казахстан показывает, что за последнее десятилетие объем производства сахарной свеклы, ее реализация и переработка существенно сократились. Это в свою очередь отражается на выработке сахарного песка собственного производства. Причинами критического положения свекловодческого хозяйства республики являются грубые нарушения технологии возделывания, как в период плановой экономики, так и после, что привело к ухудшению мелиоративного состояния, плодородия почвы и снижению урожайности культуры. Недостаточно продуманный подход к расширению посевных площадей не дал ожидаемого эффекта увеличения объема. Возросшие транспортные тарифы по доставке сахарной свеклы на перерабатывающие предприятия, большие потери при транспортировке увеличили себестоимость производимого сахара. Нехватка объемов казахстанской сахарной свеклы вынуждает импортировать сахар-сырец. В результате, внутренние цены на сахар находятся в прямой зависимости от мировых цен на сырец, которые государства-экспортеры стремятся поддерживать на достаточно высоком уровне. Скачать |